Možnosti dopravy
- vlastní doprava
Možnosti stravování
- polopenze
- plná penzePopis:
Rezervujte pobyt v hotelu Buczynski Medical & Spa s wellness centrem v srdci lázeňského města
- Pobyt v hotelu Buczynski Medical & Spa v Polsku
- Nachází se ve známém lázeňském městě Świeradów-Zdrój
- Stravování formou polopenze
- Vstup do wellness zóny a sauny zdarma
- Stylová kombinace tradice a moderního designu
- Dětská postýlka, židlička a herna zdarma
- Apartmány a pokoje s balkonem
- Pobyt je určen pro relaxaci v lázeňské oblasti
- WiFi připojení zdarma
- Parkování za poplatek
- Vlastní doprava
- Rezervace je dostupná ihned
Lázeňské městečko v srdci Jizerských hor
Lázeňské město Świeradów-Zdrój, ukryté v malebném údolí Jizerských hor, představuje ideální místo pro odpočinek v objetí přírody a horského vzduchu. Proslulé svými léčivými prameny, klidnou atmosférou a elegantními kolonádami, nabízí jak regeneraci těla, tak bohaté možnosti pro aktivní odpočinek. Ve městě se nachází historická lázeňská hala s dřevěnou konstrukcí, která patří mezi nejdelší v Evropě, a výchozí body pro turistiku i cyklistiku v okolní přírodě. Kromě relaxační atmosféry si návštěvníci užijí i pestrou nabídku kaváren, restaurací a menších obchůdků. Do Świeradów-Zdróje se snadno dostanete autem, město je vzdáleno zhruba 150 km od Vratislavi a cca 40 km od Jelení Hory. Celkový ráz lokality spojuje přírodní krásy, zdraví prospěšné klima a klid, který je ideální jak pro páry, tak pro rodiny s dětmi.
Zimní dovolená
V zimních měsících se Świeradów-Zdrój mění v komorní lyžařské středisko vhodné pro rekreační lyžaře a rodiny. Místní lanovka je vzdálena cca 1500 m od hotelu, přičemž k dispozici je skibus, který staví přímo u hotelu. Nabízí se sjezdovky s krásnými výhledy, běžecké trasy v Jizerských horách a možnost večerního lyžování.
Letní dovolená
V létě láká lokalita ke zdravému pohybu a poznávání přírody. Zdejší značené trasy jsou ideální pro pěší turistiku, nordic walking i cyklistiku. Okolí skrývá řadu přírodních rezervací, rozhleden, a zajímavostí jako je například vodopád Kwisa či horská stezka na Stóg Izerski. Pro rodiny s dětmi je atraktivní i blízkost lanovky nebo možnost výletů do nedaleké Jelení Hory.
Ubytování v hotelu Buczynski Medical & Spa
Hotel Buczynski Medical & Spa se nachází v centru lázeňského města Świeradów-Zdrój v Polsku, jen pár kroků od hlavní kolonády. Objekt obklopený horskou přírodou spojuje tradiční architektonické prvky s moderním designem. Po vstupu hosty přivítá recepce s nepřetržitým provozem, lobby, restaurace, kavárna, bar i terasa. V hotelu se dále nachází wellness zóna o rozloze 160 m² s vnitřním bazénem (18 × 10 m), saunou a masážemi (za poplatek), fitness centrum (zdarma), kulečník (za poplatek) a kosmetické služby (za poplatek). Hotel je nekuřácký, s dostupným WiFi připojením v celém objektu zdarma. Parkování na parkovišti za poplatek cca 25 €/auto/týden a v garáži za poplatek 30 €/auto/týden (dle dostupnosti, omezená kapacita, není možné rezervovat). Hotel akceptuje domácí zvířata za příplatek a disponuje výtahem.
Pokoje v nabídce
Aktuálně dostupné pokoje jsou v kalkulaci ceny. Pokud konkrétní pokoj neuvidíte ve své konfiguraci, je vyprodaný a nebo není vůbec dostupný
Standard Twin Room balcony
Mezi vybavení pokoje patří balkon, koupelna s vanou nebo sprchou, WC, fén, župan, trezor, topení, pracovní stůl, TV, telefon a WiFi.
Superior Twin Room balcony
Mezi vybavení pokoje patří přistýlka, balkon, koupelna s vanou nebo sprchou, WC, fén, župan, trezor, topení, varná konvice, pracovní stůl, posezení, TV, telefon a WiFi.
Standard Single Room balcony
Mezi vybavení pokoje patří jednolůžko, balkon, koupelna s vanou nebo sprchou, WC, fén, župan (na vyžádání), trezor, topení, pracovní stůl, posezení, TV, telefon a WiFi.
Standard Suite balcony
Mezi vybavení pokoje patří rozkládací pohovka (2 osoby), přistýlka, balkon, klimatizace, koupelna s vanou nebo sprchou, WC, fén, župan, trezor, topení, pracovní stůl, posezení, pohovka, lednice, varná konvice, TV, telefon a WiFi.
Standard Apartment balcony
Mezi vybavení pokoje patří rozkládací pohovka (2 osoby), přistýlka, balkon, klimatizace, koupelna s vanou nebo sprchou, WC, fén, župan, trezor, topení, pracovní stůl, posezení, lednice, varná konvice, TV, telefon a WiFi.
Superior Family Room balcony
Mezi vybavení pokoje patří rozkládací pohovka (2 osoby), balkon, koupelna se sprchou, WC, fén, župan, trezor, topení, pracovní stůl, posezení, varná konvice, TV, telefon a WiFi.
Stravování formou polopenze
- Snídaně a večeře formou bufetu
- Nápoje u večeře nejsou zahrnuty v ceně
- Pobyt začíná večeří a končí snídaní
Cestujete s dětmi?
- V hotelu najdete dětskou hernu, k dispozici jsou také dětské postýlky a vysoké židličky zdarma
- Dítě do 3,99 let na přistýlce ve vybraných pokojích zdarma
Wellness
- wellness zónu o rozloze 160 m²
- vnitřní bazén 18 × 10 metrů
- saunu zdarma
- fitness centrum zdarma
- masáže a kosmetické služby za poplatek na místě
Wellness prostory jsou ideální pro odpočinek po celodenních výletech nebo sportovních aktivitách. Hosté ocení čisté prostředí, možnost rezervace masáží a individuálního přístupu.
Důležité informace
- Check-in od 14.00 hod., check-out do 11.00 hod.
- V místě ubytování se platí pobytová taxa, která se může pohybovat kolem cca 1,5–5 €/os./noc, její přesnou výši se dozvíte na místě
- Parkování na parkovišti za poplatek cca 25 €/auto/týden a v garáži za poplatek 30 €/auto/týden (dle dostupnosti, omezená kapacita, není možné rezervovat)
- Domácí mazlíčci povoleni za poplatek cca 15 €/noc
- Recepce 24/7, možnost úschovy zavazadel
- Vstup zvířat některých ras není povolen (dle polské vyhlášky)
- Kouření v hotelu je přísně zakázáno
- Hotel akceptuje platbu kartami Visa a Mastercard
- Vhodné i pro osoby s omezenou pohyblivostí (na vyžádání u CK)
- WiFi připojení zdarma – CK neručí za kvalitu připojení WiFi a za případné výpadky
- Polskou měnou je polský zlotý (PLN)
- Cestovat můžete s platným OP
- Děti musí mít platný OP nebo vlastní cestovní pas
